-
1 английский аукцион
1) General subject: ascending-price auction2) Banking: English auctionУниверсальный русско-английский словарь > английский аукцион
-
2 английский аукцион
-
3 английский аукцион
New russian-english economic dictionary > английский аукцион
-
4 английский аукцион
© 2013 ABBYY. Все права защищены.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > английский аукцион
-
5 обратный английский аукцион
Economy: E-reverse auction (участвует один покупатель и несколько продавцов.)Универсальный русско-английский словарь > обратный английский аукцион
-
6 аукцион
auction, auction sale, public sale, auction bidding -
7 аукцион
auction, auction sale, public sale -
8 аукцион английский
ағылшын аукционы (мөлшерлеме төменнен жоғары қарай көтерілетін, ал сауда-саттық тауарға ең көп баға ұсынған сатушыға сатылғанша жүргізіле беретін аукцион) -
9 аукцион
аукцион
Форма торгов, способ продажи (товаров, имущества несостоятельного должника, приватизируемого предприятия и т.п.), при котором покупателем признается лицо, предложившее в ходе проведения А. наивысшую цену. А. может применяться также при размещении заказов, в этом случае победителем признается лицо, предложившее наиболее низкую цену. В российском законодательстве вторая форма используется исключительно при размещении государственных и муниципальных заказов. В международной практике различают «английский А.», на котором покупатели подают заявки, начиная с низкой цены, покупатель, подавший заявку с наивысшей ценой, объявляется победителем и платит цену этой заявки; «А. Викри» (закрытый А. второй цены), на котором покупатели подают заявки в запечатанном конверте, и победитель платит цену наивысшей из отвергнутых заявок; «голландский А.», на котором аукционер начинает с очень высокой цены и последовательно снижает цены, первый покупатель, принявший предложенную цену, объявляется победителем и платит эту цену; «двусторонний А»., на котором заявки подают и покупатели, и продавцы.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аукцион
-
10 English auction
English-russian dctionary of contemporary Economics > English auction
-
11 English auction
-
12 auction
ˈɔ:kʃən
1. сущ. аукцион, торг, аукционная продажа to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction ≈ продавать с аукциона We bought these items at an auction. ≈ Мы выставили эти вещи на продажу. They sold their house by auction. ≈ Они продали свой дом с аукциона.
2. гл. продавать с аукциона It was sad to see all grandmother's things being auctioned off. ≈ Грустно было смотреть, как все бабушкины вещи продаются с аукциона.аукцион, торги - * sale продажа с аукциона - * mart /room/ аукционный зал - to sell by *, to put up to * (американизм) to sell/to put up/at * продавать с аукциона аукционные продажи( карточное) бридж "аукцион" (игра типа "винт") > Dutch * "голландский аукцион" (публичная продажа, при которой аукционист постепенно снижает объявленную цену, пока не найдется покупатель) - all over the * (австралийское) везде, повсюду продавать с аукциона, продавать с молотка (тж. * off) - when the artist died his family *ed his paintings когда художник умер, семья продала его картины с аукциона - to * off one's furniture пустить с молотка мебельauction аукцион, торг;
to put up to( амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction продавать с аукциона ~ аукцион ~ продавать с аукциона ~ торги~ by agreement добровольные торги~ off продавать с аукционаcustoms ~ таможенный аукционEnglish ~ английский аукционauction аукцион, торг;
to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction продавать с аукционаreal estate ~ аукцион по торговле недвижимостьюsealed bid ~ аукцион, заявки на который подаются в запечатанных конвертахauction аукцион, торг;
to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction продавать с аукциона sell: ~ by auction продавать с аукциона -
13 auction
[ˈɔ:kʃən]auction аукцион, торг; to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction продавать с аукциона auction аукцион auction продавать с аукциона auction торги auction by agreement добровольные торги auction off продавать с аукциона blind auction продажа с молотка имущества, принадлежащего нескольким лицам и не подлежащего дроблению customs auction таможенный аукцион Dutch auction голландский аукцион Dutch: auction auction аукцион со снижением цен, пока не найдется покупатель English auction английский аукцион auction аукцион, торг; to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction продавать с аукциона real estate auction аукцион по торговле недвижимостью sealed bid auction аукцион, заявки на который подаются в запечатанных конвертах auction аукцион, торг; to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction продавать с аукциона sell: auction by auction продавать с аукциона -
14 English auction
торг., фин. английский аукцион (предполагает установление минимальной цены в качестве отправной для дальнейших торгов; в процессе торгов запрашиваемая цена постепенно увеличивается и итоговая (аукционная) цена определяется как последняя максимальная цена, предложенная покупателями)See:* * * -
15 ascending-price auction
Общая лексика: английский аукцион, повышательный аукционУниверсальный англо-русский словарь > ascending-price auction
-
16 reverse English auction
торг. обратный английский аукцион (форма аукциона с одним покупателем и многими продавцами, при которой продавцы выставляют открытые заявки, постепенно понижая цену; итоговая цена определяется как последняя минимальная цена, предложенная продавцами)See:Англо-русский экономический словарь > reverse English auction
-
17 E-reverse auction
Экономика: обратный английский аукцион (участвует один покупатель и несколько продавцов.) -
18 English auction
Банковское дело: английский аукцион -
19 English auction
торг., фин. английский аукцион (предполагает установление минимальной цены в качестве отправной для дальнейших торгов; в процессе торгов запрашиваемая цена постепенно увеличивается и итоговая (аукционная) цена определяется как последняя максимальная цена, предложенная покупателями)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > English auction
-
20 ағылшын аукционы
аукцион английский (мөлшерлеме төменнен жоғары қарай көтерілетін, ал сауда-саттық тауарға ең көп баға ұсынған сатушыға сатылғанша жүргізіле беретін аукцион)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АНГЛИЙСКИЙ АУКЦИОН — аукцион, основывающийся на установлении минимальной цены в качестве отправной, базисной для дальнейших торгов, в процессе которых запрашиваемая цена постепенно увеличивается. Итоговая цена формируется в ходе торга как последняя максимальная цена … Экономический словарь
Английский аукцион — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
АНГЛИЙСКИЙ АУКЦИОН — аукцион, основывающийся на установлен и и минимальной цены в качестве отправной, базисной для дальнейших торгов, в процессе которых запрашиваемая цена постепенно увеличивается. Итоговая цена формируется в ходе торга как последняя максимальная… … Энциклопедический словарь экономики и права
английский аукцион — аукцион, основывающийся на установлении минимальной цены в качестве отправной, базисной для дальнейших торгов, в процессе которых запрашиваемая цена постепенно увеличивается. Итоговая цена формируется в ходе торга как последняя максимальная… … Словарь экономических терминов
АУКЦИОН — (от лат. auctio продажа с публичного торга) способ продажи отдельных видов товаров в виде публичного торга, проводимого в заранее установленном месте и в заранее обозначенное время с правом предварительного осмотра товаров. Товар на аукционе… … Экономический словарь
Аукцион — О музыкальном коллективе см. АукцЫон. Аукцион публичная продажа товаров, ценных бумаг, имущества предприятий, произведений искусства и других объектов, которая производится по заранее установленным правилам аукциона. В этом случае … Википедия
аукцион — (от лат. auctio продажа с публичного торга) способ продажи отдельных видов товаров в виде публичного торга, проводимого в заранее установленном месте и в заранее обозначенное время с правом предварительного осмотра товаров. Товар на аукционе… … Словарь экономических терминов
Аукцион — (AUCTION) Метод проведения торговли каким либо товаром, ценными бумагами. Различают: английский аукцион (повышающий), голландский (понижающий), двойной, закрытый тендер … Финансы и биржа: словарь терминов
Аукцион Английский — вид аукциона, в котором ставки повышаются. Торги продолжаются до тех пор, пока товар не будет продан покупателю, предложившему наивысшую цену. Аукцион продолжается до тех пор, пока останется только один покупатель, товар продается по самой… … Словарь бизнес-терминов
Аукцион — (auction) Разновидность продажи товаров, когда товары продаются покупателям, предложившим наибольшую цену. На аукционах обычно продаются те вещи, на которые, вероятно, найдется несколько конкурирующих между собой покупателей, например дома,… … Словарь бизнес-терминов
Аукцион — [auction] продажа с публичных торгов, при которой право приобрести продаваемый товар или имущество достается экономическому субъекту, предложившему наивысшую цену. Основные виды аукционов: простой, или английский, когда публично объявляются… … Экономико-математический словарь